潮汕方言電影《給阿嬤的情書》,像一封被南洋咸濕海風(fēng)浸潤(rùn)過(guò)的僑批,跋涉了半個(gè)多世紀(jì)的光陰,悄然落到人們手心里。它不疾不徐地鋪展著,將嶺南的晨昏、灶臺(tái)的煙火、繡繃前的凝眸、戲臺(tái)上的婉轉(zhuǎn),都揉進(jìn)了光影之中。這是一場(chǎng)對(duì)母親與故土的凝望,也是一曲獻(xiàn)給所有在歲月深處默然堅(jiān)守的女性的長(zhǎng)歌。
影片最動(dòng)人的地方,在于它從不刻意展示什么。那些古老的非遺技藝,沒(méi)有被供在神龕里,而是鐫刻在潮汕人最尋常的日升月落中。它們是一粥一飯的溫度,是一針一線的牽掛,是人與故土之間從未斷絕的臍帶。
南枝在異國(guó)他鄉(xiāng)支起的那個(gè)小攤,油花在鍋邊細(xì)碎地綻開(kāi),她手指翻飛間,米漿裹住鮮嫩的菜蔬,成了一個(gè)個(gè)晶瑩潤(rùn)澤的無(wú)米粿。這傳承百年的粿品手藝,不單養(yǎng)活了流落異鄉(xiāng)的人,更是無(wú)數(shù)過(guò)番客在南洋站穩(wěn)腳跟的那一捧溫?zé)岬讱?。而淑柔呢?她在灶間腌制橄欖菜,青欖與芥葉在鹽粒和光陰里緩慢交糅,那烏亮的一壇,是后來(lái)漂洋過(guò)海銷往東南亞的“思鄉(xiāng)菜”。多少海外潮人,在異國(guó)的暮色里啟開(kāi)罐口,只消一口咸香入喉,萬(wàn)重山水便化作了眼前舊時(shí)家園的模樣。
有潮汕人的地方,便有茶。這句話在影片跨越的漫長(zhǎng)歲月里,成了一句無(wú)聲的箴言。無(wú)論是淑柔老宅那斑駁的天井里,還是南枝在南洋街頭的簡(jiǎn)陋攤棚下,總有一套工夫茶具靜靜地煨在炭火之上?!标P(guān)公巡城,韓信點(diǎn)兵“——潮州工夫茶藝歷史可追溯至宋代,于2008年列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄,更是“中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗”的重要組成部分,后者于2022年成功入選聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。工夫茶在片中化作了游子與故土之間最綿長(zhǎng)默契的語(yǔ)言。一杯滾燙的單叢入口,唇齒間回蕩的,是半生漂泊的風(fēng)塵,也是故園從未冷卻的余溫。
村頭那棵大榕樹(shù)下,樹(shù)影碎了一地。淑柔和女伴們圍坐在一起,指尖拈著細(xì)針,在潔白的布帛上飛針走線。這便是融匯了西洋紋樣與潮汕刺繡的抽紗技藝。那些繁復(fù)的花朵與藤蔓,在她們低頭抬頭的間隙里,一寸寸蔓延開(kāi)來(lái)。一針一線里,縫進(jìn)去的是持家的勤勉,是對(duì)兒女無(wú)聲的守護(hù),更是對(duì)南洋那端遲遲未來(lái)的音訊的漫長(zhǎng)守候。那些絲線如此纖細(xì),卻足以承載一個(gè)時(shí)代女性的堅(jiān)韌與深情。
影片開(kāi)篇,地動(dòng)山搖的鑼鼓聲驟然響起,英歌舞者們畫著臉譜,手持木槌,騰挪擊打,那股子“中華戰(zhàn)舞”的剛勁雄渾,讓銀幕前的觀眾都為之震顫。也正是在這“營(yíng)老爺”的民俗巡游中,扛著鏢旗的淑柔從人群中走來(lái),木生遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn),便是一眼萬(wàn)年。非遺民俗成了這場(chǎng)情緣最質(zhì)樸的注腳,深情而又莊重。待到淑柔晚年,陪伴她度過(guò)閑暇光陰的,是那委婉輕俏的潮劇唱腔。四百余年的古老聲腔,像一脈溫潤(rùn)的溪流,浸潤(rùn)了她一生的悲喜,戲里戲外,皆是人生。
影片最柔軟的那根弦,撥響在“出花園”的成人禮上。七月初七夜,孩子告別童年,邁向成人。淑柔提筆在南枝代寫的家書中寫道:“大妹已亭亭玉立?!敝贿@一句,一個(gè)母親跨越山海的自豪與欣慰,便躍然于紙。而那句“敬你持家有方,但切莫過(guò)于節(jié)儉,一切有我”,更是那個(gè)時(shí)代最深沉也最笨拙的告白——情義與信諾,不必言說(shuō),全在那一封封泛黃的僑批里,在日復(fù)一日的等待里,在托人輾轉(zhuǎn)寄回的那幾張銀票里。
光影終會(huì)散去,但銀幕里那杯工夫茶的回甘,橄欖菜的咸香,抽紗帕上針腳的細(xì)密,英歌槌聲的震蕩,卻會(huì)長(zhǎng)久地留在觀眾的感官記憶里。這封《給阿嬤的情書》,寫的是一份家族的記憶,一座老宅的溫度,更是一個(gè)族群穿越風(fēng)浪、不忘來(lái)處的精神地圖。它讓人看見(jiàn),那些被稱作“非遺”的事物,從來(lái)不是博物館里冰冷的展品,而是一代代潮汕人用畢生光陰織就、煮沸、腌透、唱出的滾燙生活。

策劃、統(tǒng)籌 | 魏琴
文 | 記者 曾柯權(quán)
剪輯 | 記者 牛智杰
海報(bào)設(shè)計(jì) | 范英蘭
素材來(lái)源 | 汕宣 潮宣 汕融 湘宣 潮州廣電 揭陽(yáng)廣電 揭西宣
音樂(lè) | 月下煮茶(《給阿嬤的情書》電影插曲)
出品 | 羊城晚報(bào)大美嶺南融媒體工作室
